Kaffee+ 2018/01 Kaffeemagazin

12 Kaee+ Für SEVERIN

12 Kaee+ Für SEVERIN zählt der Bereich Kaeezubereitung schon seit über 60 Jahren zu seinen Kernkompetenzen. Advertorial SEVERIN: Kaeekompetenz aus dem Sauerland Mit Filter + frisch gemahlen = bestes Aroma! Filterkaffeemaschinen erleben eine Renaissance, werden mitunter sogar bewusst den Kaffeevollautomaten vorgezogen. Denn sie stellen eine platzsparende Alternative dar. Zudem verfügen die neuen Maschinen über ein integriertes Mahlwerk und versprechen dadurch ebenso frisch gemahlenen Kaffeegenuss auf Knopfdruck. Ein komplettes Sortiment bietet das deutsche Traditionsunternehmen SEVERIN aus dem Sauerland an, das den Bereich Kaffeezubereitung seit über 60 Jahren zu seinen Kernkompetenzen zählt. Neben Kaffeevollautomaten und Filterkaffeemaschinen gehören jetzt auch die Filterkaffeemaschine mit integriertem Mahlwerk mit Glaskanne für 10 Tassen Kaffee (KA 4810), ein baugleiches Modell mit Edelstahl-Thermokanne für bis zu acht Tassen (KA 4812) und die kleinere Version KA 4811 mit Glaskanne für bis zu sechs Tassen zum Sortiment. Die neuen Filterkaffeemaschinen stel- len eine ideale und kostengünstige Alternative zum Kaffeevollautomaten dar und garantieren ein ausgezeichnetes Aroma und vollmundigen Geschmack. Comeback des Filterkaffees Als Kaffeeliebhaber freut man sich ja jeden Morgen auf den ersten Schluck heißen Kaffee, um in den Tag zu starten. Besonders das intensive Aroma frisch gemahlener Bohnen belebt die Sinne und macht müde Geister munter. Nach den Kaffee-Pads und -Kapseln kehrt nun wieder der Filterkaffee zurück ins Herz der deutschen Kaffeegenießer. Dieser bietet eine umweltfreundliche Alternative ohne Extramüll. Auch im Sauerland feiern die braunen Bohnen aus dem Filterkaffeeautomaten ihr Comeback – das Familienunternehmen SEVERIN liegt mit der Entwicklung neuer Filterkaffeemaschinen voll im Trend. Die Genießer schätzen am gefil-

Kaee+ 13 1 | KA 4810 2 | KA 4812 3 | KA 4811 terten Kaffee vor allem die schonende Zubereitung und den besonderen, langanhaltenden Geschmack. Auch der Genuss frisch gemahlener Bohnen ist dank der neuen Filterkaffeemaschinen mit Mahlwerk von SEVERIN nun möglich. Mit der Markenbotschaft „Freunde fürs Leben“ baut das Unternehmen auf Attribute wie Zuverlässigkeit und Bodenständigkeit – die sich ebenfalls in der Kaffeekompetenz widerspiegeln: So ist zum Beispiel auf die Filtermaschinen KA 4810 und KA 4812 dank der Timerfunktion zu jeder Zeit Verlass. Besonders am frühen Morgen wird der Kaffee automatisch und auf die Minute genau zubereitet – so dass man vom Duft frisch gemahlener Kaffeebohnen geweckt werden kann. Das hochwertige, dennoch schlichte Design beider Modelle ist funktional wie stylisch. Passend zur Designlinie von SEVERIN sind auch die Filterkaffeemaschinen stylisch in Edelstahl-Schwarz gehalten. Genuss für jede Tageszeit Die Kaffeemaschinen KA 4810 und KA 4812 bieten Kaffeegenuss für jede Tageszeit: Dank der Aromawahl mit Mahlgrad- und Kaffeemengeneinstellung kann sowohl ein starker Koffeinkick am Vormittag als auch ein etwas schwächer dosierter Kaffee am Nachmittag gebrüht werden. Die Brühfunktion kann außerdem bequem per Timerfunktion gesteuert werden – einfach Wasser und Bohnen einfüllen, die gewünschte Uhrzeit einstellen und schon muss sich um nichts weiter gekümmert werden. Und sollten die Kaffeebohnen mal ausgegangen sein, kann dank der Deaktivierungsfunktion des Mahlwerks auch auf vorgemahlenen Kaffee zurückgegriffen werden. Praktisch bei der KA 4812: Die Edelstahl-Thermokanne mit 1-Hand-Bedienung ermöglicht zudem eine langanhaltende Temperaturspeicherung – sodass der Kaffee auch stressfrei nach der Dusche bei optimaler Temperatur getrunken werden kann. Das Platzwunder Besonders in kleineren Haushalten sind vermehrt platzsparende Geräte gefragt. Dass dies nicht Verzicht bedeutet, zeigt die kleinere Filterkaffeemaschine mit Mahlwerk KA 4811. Das nur 17 cm breite Modell verspricht einen ebenso aromatischen Kaffeegenuss aus frisch gemahlenen Bohnen wie seine große Schwester. Eine Aromawahl ist auf Grund individueller Einstellungen des Mahlgrads sowie der Kaffeemenge möglich. Mehr Informationen zur Kaffeekompetenz aus dem Sauerland erhalten Sie unter www.severin.de/kaffeegenuss 1 | Die neue Filterkaeemaschine mit Mahlwerk KA 4810 von SEVERIN sorgt dank integriertem Mahlwerk für frisch gemahlenen Kaeegenuss. 2 | Langanhaltender Kaffeegenuss garantiert: Die Filterkaeemaschine mit Mahlwerk KA 4812 von SEVERIN mit Thermokanne. 3 | Gerade mal 17 Zentimeter Durchmesser: Die kompakte Filterkaeemaschine mit Mahlwerk KA 4811 ist ideal für kleine Küchen.